January 4th, 2020

Как Netflix и Дисней применяют НЛП для создания мемов...

Друзья кинули видео про то, как исполняют вирусную песенку барда Лютика из нового сериала «Ведьмак» компании Netflix. И что-то так не по себе стало от того, как на разных языках одинаково, с одним тембром голоса звучит композиция...



Послушал затем песню из «Холодного сердца 2». Тут стало ещё более не по себе... Потому что на 29 языках звучит как под копирку... Вот это, однако, соблюдение руководства по маркетингу... Прямо хочется строить теории заговора и применение нейро-лингвистического программирования...


А потом я кое-что вспомнил и расхохотался:





Да :D
Когда-то песни революционного рабочего движения разных стран переводились на другие языки, чтобы сплотить пролетариат. Когда-то советские военные песни на волне популярности Красной Армии-Освободительницы пели в братских соцстранах, например, в ГДР. Оценив наработочку, этим стали пользоваться капиталисты, создавая свой псевдо-интернационал.